Vädret i Vinoraca för en vecka
Aktuell tid i Vinoraca:
|
Lokal tid.
Tidszon: GMT 2
Summertime (+1 timme)
. * Vädret anges i lokal tidMåndag, 26 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:59, Solnedgång 20:06. |
| Månen: | Månuppgång 03:56, Månnedgång 19:50,  |
| Geomagnetiskt fält: Instabil | |
| Ultraviolett index: 7,3 (Hög) En UV-indexläsning av 6 till 7 innebär stor risk för skador från oskyddad sol exponering. Skydd mot hud och ögonskador behövs. Minska tiden i solen mellan kl. 10 och 4 pm Om du vill utomhus, sök skugga och ha på sig solskyddskläder, en breddhatt och UV-blockande solglasögon. Applicera generellt SPF 30+ solskyddsmedel varje 2 timmar, även på muliga dagar och efter simning eller svettning. Ljusa ytor, som sand, vatten och snö, ökar UV-exponeringen. |
| natt05:00 till 06:00 |  Lufttemperaturen:+9...+11 °C Prognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Svag vind, nord-västlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 64-68%
Molntäckning: 69%
Atmosfäriskt tryck: 995-996 HPa
Sikt: 97-100%
På land:
Vind kände på ansiktet; löv prasslar; vanliga lameller flyttas av vinden.Till havs:
Små wavelets, fortfarande kort, men mer uttalad. Vapen har en glasartad utseende och inte bryter.Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 64-68%
Molntäckning: 69%
Atmosfäriskt tryck: 995-996 HPa
Sikt: 97-100%
| morgon06:01 till 12:00 |  Lufttemperaturen:+10...+19 °C Prognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Delvis molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 2-7 m/sek
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 40-70%
Molntäckning: 59%
Atmosfäriskt tryck: 996 HPa
Sikt: 100%
På land:
Lyfter damm och löst papper; små grenar flyttas.Till havs:
Små vågor, blir större; ganska ofta vita hästar.Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 40-70%
Molntäckning: 59%
Atmosfäriskt tryck: 996 HPa
Sikt: 100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+19...+20 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Frisk vind, nord-västlig, hastighet 7-8 m/sek
Vindbyar: 14 m/sek
Relativ fuktighet: 34-50%
Molntäckning: 88%
Atmosfäriskt tryck: 995-996 HPa
Sikt: 76-100%
På land:
Små träd i löv börjar svaja; crested wavelets bildas på inlandsvatten.Till havs:
Måttliga vågor, med en mer uttalad lång form; många vita hästar bildas.Vindbyar: 14 m/sek
Relativ fuktighet: 34-50%
Molntäckning: 88%
Atmosfäriskt tryck: 995-996 HPa
Sikt: 76-100%
| kväll18:01 till 00:00 |  Lufttemperaturen:+14...+19 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Måttlig vind, västlig, hastighet 2-6 m/sek
Vindbyar: 13 m/sek
Relativ fuktighet: 53-82%
Molntäckning: 65%
Atmosfäriskt tryck: 996-997 HPa
Mängden utfällningar: 0,2 mm
Sikt: 54-99%
Vindbyar: 13 m/sek
Relativ fuktighet: 53-82%
Molntäckning: 65%
Atmosfäriskt tryck: 996-997 HPa
Mängden utfällningar: 0,2 mm
Sikt: 54-99%
Tisdag, 27 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:58, Solnedgång 20:07. |
| Månen: | Månuppgång 04:36, Månnedgång 21:11,  |
| Geomagnetiskt fält: Instabil | |
| Ultraviolett index: 6,7 (Hög) |
| natt00:01 till 06:00 |  Lufttemperaturen:+13 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Regn |
Vind: Svag vind, västlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 4 m/sek
Relativ fuktighet: 86-94%
Molntäckning: 91%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 4,1 mm
Sikt: 34-99%
Vindbyar: 4 m/sek
Relativ fuktighet: 86-94%
Molntäckning: 91%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 4,1 mm
Sikt: 34-99%
| morgon06:01 till 12:00 | Lufttemperaturen:+13...+19 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 2-7 m/sek
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 61-90%
Molntäckning: 79%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Sikt: 66-100%
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 61-90%
Molntäckning: 79%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Sikt: 66-100%
| middag12:01 till 18:00 |  Lufttemperaturen:+20...+21 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 5-7 m/sek
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 49-60%
Molntäckning: 80%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 0,4 mm
Sikt: 45-71%
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 49-60%
Molntäckning: 80%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 0,4 mm
Sikt: 45-71%
| kväll18:01 till 00:00 |  Lufttemperaturen:+14...+20 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Delvis molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 2-5 m/sek
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 57-85%
Molntäckning: 50%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Sikt: 58-99%
På land:
Blad och små kvistar i ständig rörelse; Vinden sträcker ljus flagga.Till havs:
Stort wavelets. Vapen börjar brytas. Skum med glasigt utseende. Kanske spridda vita hästar.Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 57-85%
Molntäckning: 50%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Sikt: 58-99%
Onsdag, 28 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:58, Solnedgång 20:08. |
| Månen: | Månuppgång 05:29, Månnedgång 22:21,  |
| Geomagnetiskt fält: Aktiv | |
| Ultraviolett index: 6,7 (Hög) |
| natt00:01 till 06:00 | Lufttemperaturen:+13...+14 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Svag vind, nordlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 81-89%
Molntäckning: 87%
Atmosfäriskt tryck: 999 HPa
Mängden utfällningar: 1,1 mm
Sikt: 59-100%
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 81-89%
Molntäckning: 87%
Atmosfäriskt tryck: 999 HPa
Mängden utfällningar: 1,1 mm
Sikt: 59-100%
| morgon06:01 till 12:00 | Lufttemperaturen:+13...+20 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Delvis molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 1-6 m/sek
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 49-82%
Molntäckning: 67%
Atmosfäriskt tryck: 999-1000 HPa
Sikt: 99-100%
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 49-82%
Molntäckning: 67%
Atmosfäriskt tryck: 999-1000 HPa
Sikt: 99-100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+20...+22 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 5-7 m/sek
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 34-48%
Molntäckning: 94%
Atmosfäriskt tryck: 997-1000 HPa
Sikt: 99-100%
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 34-48%
Molntäckning: 94%
Atmosfäriskt tryck: 997-1000 HPa
Sikt: 99-100%
| kväll18:01 till 00:00 | Lufttemperaturen:+16...+20 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, västlig, hastighet 1-5 m/sek
Vindbyar: 10 m/sek
Relativ fuktighet: 40-73%
Molntäckning: 70%
Atmosfäriskt tryck: 997 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 10 m/sek
Relativ fuktighet: 40-73%
Molntäckning: 70%
Atmosfäriskt tryck: 997 HPa
Sikt: 100%
Torsdag, 29 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:57, Solnedgång 20:08. |
| Månen: | Månuppgång 06:34, Månnedgång 23:16, |
| Geomagnetiskt fält: Måttlig storm Kraftsystem: Kraftsystem med hög latitud kan uppleva spänningsalarm, långvariga stormar kan orsaka transformatorskador. Rymdfartygsoperationer: Korrigerande åtgärder för orientering kan krävas genom markkontroll. möjliga förändringar i drag påverkar bana förutsägelser. Andra system: HF-radiopropagering kan blekna vid högre breddgrader, och aurora har blivit så låg som New York och Idaho (typiskt 55 ° geomagnetisk latitud.). | |
| Ultraviolett index: 5,2 (Måttlig) En UV-indexavläsning av 3 till 5 innebär måttlig risk för skador mot oskyddad sol exponering. Håll dig i skuggan nära middagen när solen är starkast. Om du är utomhus, ha på sig solskyddskläder, en breddhatt och UV-blockerande solglasögon. Applicera generellt SPF 30+ solskyddsmedel varje 2 timmar, även på muliga dagar och efter simning eller svettning. Ljusa ytor, som sand, vatten och snö, ökar UV-exponeringen. |
| natt00:01 till 06:00 |  Lufttemperaturen:+13...+16 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Svag vind, nord-östlig, hastighet 1 m/sek
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 76-83%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 996-997 HPa
Mängden utfällningar: 1 mm
Sikt: 80-100%
På land:
Riktning av vind visas av rök drift, men inte genom vind lameller.Till havs:
Ringar med utseendet på skalor bildas, men utan skumkammar.Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 76-83%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 996-997 HPa
Mängden utfällningar: 1 mm
Sikt: 80-100%
| morgon06:01 till 12:00 |  Lufttemperaturen:+13...+16 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 1-5 m/sek
Vindbyar: 8 m/sek
Relativ fuktighet: 84-87%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 996-999 HPa
Mängden utfällningar: 3,7 mm
Sikt: 45-100%
Vindbyar: 8 m/sek
Relativ fuktighet: 84-87%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 996-999 HPa
Mängden utfällningar: 3,7 mm
Sikt: 45-100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+17...+18 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Lätt regn |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 6-7 m/sek
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 77-83%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 6,1 mm
Sikt: 32-63%
Vindbyar: 12 m/sek
Relativ fuktighet: 77-83%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 6,1 mm
Sikt: 32-63%
| kväll18:01 till 00:00 | Lufttemperaturen:+14...+17 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Regn |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 4-6 m/sek
Vindbyar: 14 m/sek
Relativ fuktighet: 82-88%
Molntäckning: 91%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 0,5 mm
Sikt: 94-100%
Vindbyar: 14 m/sek
Relativ fuktighet: 82-88%
Molntäckning: 91%
Atmosfäriskt tryck: 997-999 HPa
Mängden utfällningar: 0,5 mm
Sikt: 94-100%
Fredag, 30 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:56, Solnedgång 20:09. |
| Månen: | Månuppgång 07:48, Månnedgång 23:57, |
| Geomagnetiskt fält: Måttlig storm | |
| Ultraviolett index: 7,5 (Hög) |
| natt00:01 till 06:00 | Lufttemperaturen:+12...+14 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 3-4 m/sek
Vindbyar: 9 m/sek
Relativ fuktighet: 85-89%
Molntäckning: 74%
Atmosfäriskt tryck: 999 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 9 m/sek
Relativ fuktighet: 85-89%
Molntäckning: 74%
Atmosfäriskt tryck: 999 HPa
Sikt: 100%
| morgon06:01 till 12:00 | Lufttemperaturen:+12...+18 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 3-6 m/sek
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 63-85%
Molntäckning: 81%
Atmosfäriskt tryck: 999-1001 HPa
Sikt: 89-100%
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 63-85%
Molntäckning: 81%
Atmosfäriskt tryck: 999-1001 HPa
Sikt: 89-100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+18...+19 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 5-7 m/sek
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 51-60%
Molntäckning: 93%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 97-100%
Vindbyar: 11 m/sek
Relativ fuktighet: 51-60%
Molntäckning: 93%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 97-100%
| kväll18:01 till 00:00 |  Lufttemperaturen:+12...+18 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Varierande molnighet |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 2-4 m/sek
Vindbyar: 8 m/sek
Relativ fuktighet: 59-86%
Molntäckning: 95%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 8 m/sek
Relativ fuktighet: 59-86%
Molntäckning: 95%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
Lördag, 31 Maj 2025
| Solen: | Soluppgång 04:56, Solnedgång 20:10. |
| Månen: | Månuppgång 09:04, Månnedgång --:--, |
| Geomagnetiskt fält: Aktiv |
| natt00:01 till 06:00 |  Lufttemperaturen:+10...+12 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Klar |
Vind: Svag vind, nord-västlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 87-91%
Molntäckning: 60%
Atmosfäriskt tryck: 1001 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 87-91%
Molntäckning: 60%
Atmosfäriskt tryck: 1001 HPa
Sikt: 100%
| morgon06:01 till 12:00 |  Lufttemperaturen:+11...+19 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Klar |
Vind: Måttlig vind, nord-västlig, hastighet 1-4 m/sek
Vindbyar: 6 m/sek
Relativ fuktighet: 56-86%
Molntäckning: 48%
Atmosfäriskt tryck: 1001-1003 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 6 m/sek
Relativ fuktighet: 56-86%
Molntäckning: 48%
Atmosfäriskt tryck: 1001-1003 HPa
Sikt: 100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+19...+21 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Delvis molnigt |
Vind: Måttlig vind, nordlig, hastighet 4-5 m/sek
Vindbyar: 7 m/sek
Relativ fuktighet: 44-52%
Molntäckning: 37%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1003 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 7 m/sek
Relativ fuktighet: 44-52%
Molntäckning: 37%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1003 HPa
Sikt: 100%
| kväll18:01 till 00:00 | Lufttemperaturen:+14...+19 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Klar |
Vind: Svag vind, ostlig, hastighet 1-3 m/sek
Vindbyar: 5 m/sek
Relativ fuktighet: 54-87%
Molntäckning: 21%
Atmosfäriskt tryck: 1000 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 5 m/sek
Relativ fuktighet: 54-87%
Molntäckning: 21%
Atmosfäriskt tryck: 1000 HPa
Sikt: 100%
Söndag, 1 Juni 2025
| Solen: | Soluppgång 04:55, Solnedgång 20:11. |
| Månen: | Månuppgång 10:18, Månnedgång 00:28, |
| Geomagnetiskt fält: Aktiv |
| natt00:01 till 06:00 | Lufttemperaturen:+11...+14 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Mestadels molnigt |
Vind: Svag vind, sydlig, hastighet 1 m/sek
Vindbyar: 2 m/sek
Relativ fuktighet: 89-94%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 1000 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 2 m/sek
Relativ fuktighet: 89-94%
Molntäckning: 100%
Atmosfäriskt tryck: 1000 HPa
Sikt: 100%
| morgon06:01 till 12:00 |  Lufttemperaturen:+12...+22 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Varierande molnighet |
Vind: Svag vind, syd-västlig, hastighet 1 m/sek
Vindbyar: 2 m/sek
Relativ fuktighet: 59-87%
Molntäckning: 89%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 2 m/sek
Relativ fuktighet: 59-87%
Molntäckning: 89%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
| middag12:01 till 18:00 | Lufttemperaturen:+23...+25 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Delvis molnigt |
Vind: Svag vind, nordlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 7 m/sek
Relativ fuktighet: 45-55%
Molntäckning: 73%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 7 m/sek
Relativ fuktighet: 45-55%
Molntäckning: 73%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
| kväll18:01 till 00:00 | Lufttemperaturen:+16...+23 °CPrognos av vädret karaktär och väderförhållanden:Klar |
Vind: Svag vind, ostlig, hastighet 1-2 m/sek
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 54-88%
Molntäckning: 19%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
Vindbyar: 3 m/sek
Relativ fuktighet: 54-88%
Molntäckning: 19%
Atmosfäriskt tryck: 1000-1001 HPa
Sikt: 100%
väder i närliggande städer
TrnavaVoljevceDeonicaJagodinaDragocvetMegurecSiokovacBresjeGlavinciRibnikMajurRakitovoSuljkovacRibareCrnceKoncarevoOstrikovacDonje StipljeNovo LanisteLozovikSt. LanisteSantarovacKalenovacBunarKocino SeloVranovacBelicaGornje StipljeMijatovacGornji RacnikGornji MisevicGornja VrbaDragosevacTopolaDonji JovacVlaskaKrusarDonji RacnikGlogovacMedojevacDvoricaMali PopovicSupskaRajkinacSinji VirDubokaCuprijaBagrdanLocikaUrsuleLovciStaro SeloTresnjevicaCikotDrazmirovacVojskaBeocicLomnicaStriziloMacevacVelika SugubinaVukmanovacRekovacBogavaRasevicaDonje KomariceKavadarDobra VodaGornje KomariceIvankovacRatkovicMilosevoVirinePaljaneRabenovacTecicTrucevacSavacBalajnacBatinacRadosinBukorovacGornja SabantaPotocacParacinCepureBresjeKomaraneSekuricBrzanVitanceVeliki PopovicSvojnovoBotunjeBeljajkaSiljevicaSenjeMotricTekijaStriza
Temperatur trend
väder i Vinoracatemperatur i Vinoracatimme väder prognos i Vinoracaväder i Vinoraca i dagväder i Vinoraca i morgonvädret i Vinoraca för 3 dagarvädret i Vinoraca för 5 dagarsoluppgång och solnedgång i Vinoracastiger och inställning av Månen i Vinoracaexakt tid i Vinoraca
Directory och geografisk information
| Serbien | |
| +381 | |
| Centrala Serbien | |
| Pomoravlje | |
| Vinoraca | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. Summertime (+1 timme) | |
| Latitud: 43.9673; Longitud: 21.2286; | |
| Afrikaans: VinoracaAzərbaycanca: VinoracaBahasa Indonesia: VinoracaDansk: VinoracaDeutsch: VinoracaEesti: VinoracaEnglish: VinoracaEspañol: VinoracaFilipino: VinoracaFrançaise: VinoracaHrvatski: VinoračaItaliano: VinoracaLatviešu: VinoračaLietuvių: VinoračaMagyar: VinoracaMelayu: VinoracaNederlands: VinoracaNorsk bokmål: VinoracaOʻzbekcha: VinoracaPolski: VinoracaPortuguês: VinoracaRomână: VinoracaShqip: VinoracaSlovenčina: VinoračaSlovenščina: VinoračaSuomi: VinoracaSvenska: VinoracaTiếng Việt: VinoračaTürkçe: VinoracaČeština: VinoračaΕλληνικά: ΒινορακαБеларуская: ВінорацаБългарски: ВинорацаКыргызча: ВинорацаМакедонски: ВинорацаМонгол: ВинорацаРусский: ВинорацаСрпски: ВинорацаТоҷикӣ: ВинорацаУкраїнська: ВінорацаҚазақша: ВинорацаՀայերեն: Վինօրածաעברית: וִינִוֹרָצָاردو: وِنورَچَالعربية: فينوراكهفارسی: وینرکاमराठी: विनोरचहिन्दी: विनोरचবাংলা: বিনোরচગુજરાતી: વિનોરચதமிழ்: வினோரசతెలుగు: వినోరచಕನ್ನಡ: ವಿನೋರಚമലയാളം: വിനോരചසිංහල: විනෝරචไทย: วิโนรจქართული: Ვინორაცა中國: Vinoraca日本語: ウィノㇻツァ한국어: Vinoraca |